Notre édition

Installer des bibliothèques et promouvoir la lecture dans des régions où prédominent la tradition orale est un défi. Nous aimons partager le verbe et les histoires avec les communautés où nous installons nos bibliothèques. La promotion de la lecture à laquelle nous croyons se développe initialement en lisant des livres créés et élaborés par ces personnes ; des livres écrits par elles, des livres que nous construisons avec elles au cours des ateliers donnés par la Fondation. C’est pour cette raison que nous parlons de Notre Édition. Elle s’appelle « La Papelera » parce que nous recyclons du papier pour confectionner ces livres, (parce) et que nous récupérons la mémoire des personnes, leur mémoire ou leurs expériences qui étaient abandonnées.

Les titres de notre catalogue sont des exemplaires qui sont dispersés dans toute la Colombie ; on les trouve dans les bibliothèques que nous avons installées. Ils font partie de leurs fonds. Si vous voulez les lire, nous vous invitons à voyager et à visiter nos bibliothèques !